OE
|
MnE
|
OE
|
MnE
|
Dani's
|
Nom
|
SUB
|
hit
|
it
|
hit
|
Gen
|
POSS
|
his
|
its
|
hits
|
Dat
|
OBJ
|
him
|
it
|
hir
|
Acc
|
hit
|
Nom = Nominative Case
Gen = Genitive Case
Dat = Dative Case
Acc = Accusative Case
MnE = Modern English
SUB = Subjective Case
POSS = Possesive Case
OBJ = Objective Case
Gender Inclusive Pronoun
OE
|
MnE
|
OE
|
MnE
|
Third Person Formal
|
Singular They
|
Nom
|
SUB
|
hit
|
it
|
One
|
they
|
Gen
|
POSS
|
his
|
its
|
One's
|
their
|
Dat
|
OBJ
|
him
|
itself
|
One-self
|
them
|
Acc
|
hit
|
its own-self
|
One's Own-self
|
Masculine Pronoun
OE
|
MnE
|
OE
|
MnE
|
Nom
|
SUB
|
he
|
he
|
Gen
|
POSS
|
his
|
his
|
Dat
|
OBJ
|
him
|
him
|
Acc
|
hine
|
Old English Atributed Pronoun (Greenwich Village)
c. 1945
|
c. 1960
| |||
MnE
|
OE
|
NYC
|
N.E.
| |
Nom
|
SUB
|
Au
|
Au
|
Oun
|
Gen
|
POSS
|
Aur
|
Ouren
| |
Dat
|
OBJ
|
Aus
|
Ous
| |
Acc
|
Femme Derived Neutral Pronouns (Boston Correspondence)
c. 1875
|
c. 1950
|
c. 1940
|
c. 1965
|
c. 1955
|
c. 1965
| ||||
OE
|
MnE
|
OE
|
MnE
|
Boston
|
Castro Street
|
San Francisco
|
WC
|
Seattle
|
PNW
|
Nom
|
SUB
|
hēo/hīe
|
she
|
shi
|
shi
|
ci /tsi/
|
se
|
zeh
|
zi
|
Gen
|
POSS
|
hine
|
hers
|
hirs
|
shirs
|
cis
/tsis/ |
sers
|
zers
|
zis
|
Dat
|
OBJ
|
hine
|
her
|
hir
|
shir
|
cir
/tsir/ |
ser
|
zer
|
zer
|
Acc
|
hēo/hīe
|
CharlesCrozat's Semantically Derived Neutral Pronoun
1885
|
c. 1910
|
c. 1940
|
c. 1955
|
c. 1925
|
c.1935
|
c. 1965
|
c. 1965
|
Thon
|
Dallas
|
Atlanta
|
SE
|
Chicago
|
M.W.
|
NMW
|
SMW
|
'the- one'
|
tho
/tho/ |
te
|
te
|
thi
/þi/ |
thee
/ði/ |
chi
/shi/ |
di
|
thon
/thon/
|
ter
|
ters
|
thin
/þIn/
|
thou
/ðau/
|
chin
/shin/
|
dir
| |
thos
/thos/
|
tes
|
ter
|
this
/þIs/
|
thine
/ðajn/
|
chis
/shiz/
|
don
| |
NMW = Northern Midwest SMW = Southern Midwest
This is as good as I can make it right now, with embedded tables. I'll do my best to learn how to reformat them.
ReplyDeleteOkay, I fixed the format problems with the tables. I still have a minor glitch, a line feed between the label "Gender Inclusive Pronouns" and its table.
ReplyDeleteWhat a pain.